Ubuntu

Cuando busque la palabra Ubuntu el primer significado y el mas común fue: es un Debian -basado Linux sistema operativo , con la Unidad como su defecto entorno de escritorio que se basa en el software libre.

Después de buscar un rato encontré el significado mas antiguo y por el que este sistema operativo se llamaba así.

La palabra ubunto viene de la ética sudafricana enfocada en la lealtad de las personas y las relaciones entre éstas.

Y tiene diferentes significados al traducirla al castellano:

"Humanidad hacia otros"

"Soy porque nosotros somos"

"Una persona se hace humana a través de las otras personas"

"Una persona es persona en razón de las otras personas"

"Todo lo que es mio, es para todos"

"Yo soy lo que soy en función de lo que todos somos"

"La creencia es un enlace universal de compartir que conecta a toda la humanidad."

Humildad

Empatía

Pero hay una definición que la traduce con más exactitud:Una persona con ubuntu es abierta y está disponible para los demás, respalda a los demás, no se siente amenazado cuando otros son capaces y son buenos en algo, porque está seguro de sí mismo ya que sabe que pertenece a una gran totalidad, que se decrece cuando otras personas son humilladas o menospreciadas, cuando otros son torturados u oprimidos.

En mi opinión es triste que una palabra con un significado tan importante y bonito no sea conocida y más triste aún que la palabra se asocie directamente a un sistema operativo.

Aquí un vídeo del gran Nelson Mandela explicando que es ubuntu: